There's really no difference between "I can't reach IPv6" and "ClientUseIPv6 0". Let's make them redundant. Let's also add an "I can't reach IPv4" option. See legacy/trac#6027 and legacy/trac#9067