torsocks: remove tsocks from wikistart

Remove the doc/TSocksPatches entry from WikiStart, it's no longer relavent since torsocks v2.0.0 release.