Catch res_n* functions on systems that support them

We should overload the res_n* functions on systems that support them. Currently we catch res_query and it's family, but not the newer res_n* set. They've been around for a while now, there are likely programs that could be trying to perform dns resolution using udp and failing.