phw wrote a patch for torsocks a long time ago, it would be great if this could be adapted to a current version of torsocks and merged <https://github.com/NullHypothesis/torsocks/commit/e8b3fe64a5b2c324086a16615be38736addb94f9>