Add Bandwidth File KeyValues showing relays' ratios and network averages

As commented at tpo/network-health/sbws#40156 (closed)