CollecTor should archive sanitised bridgestrap results

To monitor the health of bridges in the network over time, and also to support providing better information to bridge operators via Onionoo/Relay Search, CollecTor should archive sanitised bridgestrap results.

c.f. https://gitlab.torproject.org/tpo/metrics/relay-search/-/issues/40003