Track which Guard is used for experimental measurements

Sometimes tor uses Guards other than its main one; we need to differentiate this in the Onionperf results from measurement rotation events.