Take out Tor summaries and the do_simple/do_complete switch
As identified in tpo/metrics/onionperf#33974, we should take out Tor summaries and the do_simple
/do_complete
switch.
Assigning this issue to myself, will prepare a patch for review later this morning.