Add maintenance instructions @atagar collected and shared

It would be good to have a README or something explaining how doctor is maintained and how a hand-off is supposed to look like.