Update exitmap's copyright notices
The exitmap
copyright notices are quite outdated. I pinged @phw and we agreed to the following plan:
We extend the current copyright notice until (and including 2020) and then start from 2021 on with something like "Copyright 2021, The Tor Project, Inc.".