Create a static summary of the Tor Messenger statistics

Before deleting the Tor Messenger page from the website in legacy/trac#26030 (moved), we should produce a static summary of the Tor Messenger statistics that can continue to be available once we have removed the dynamic graphs.