Come out with a schema for metrics data

In #40012 (closed) we are defining the architecture of metrics data pipeline. Here we should define a schema for metrics data within this pipeline, taking into account suggestion from #40012 (comment 2753182)