globe gets read/written backwards in its bandwidth graphs

https://atlas.torproject.org/#details/7552CA84FB125059DC2959A6BE01A6A8107B3523 shows a big jump in bandwidth, especially read bytes.

whereas https://globe.torproject.org/#/relay/7552CA84FB125059DC2959A6BE01A6A8107B3523 shows a big jump in bandwidth, but especially written bytes.

Examination of the extrainfo descriptor for the relay in question shows that it's read-history, not write-history, that has the big numbers.

So I think globe has its labels mixed up?