Merge branch 'bug_40011_v2' into 'master'

Update references to old mailing list/bug trackers

Closes #40011

See merge request !7
1 job for master in 3 minutes and 39 seconds (queued for 2 seconds)