effective_family sometimes contains the relay's own fingerprint

This was originally reported as a Relay Search bug legacy/trac#25034 (moved).

Sometimes, but not always, the effective_family for a relay will include the relay itself. The specification does not explicitly say that a relay's own fingerprint will or won't be included, but from reading it I would assume that it is not included.