Document BASETORRC environment variable

OP can configure the Tor client through the BASETORRC environment variable. This should be added to the documentation with examples.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information