atlas displays running flag for non-running relays

atlas displays the running flag (image with the two arrows pointing downwards) for non-running flags.