Display a message when Onionoo is unavailable

Ticket legacy/trac#18080 (moved) prevents Globe from reading Onionoo resources. When this situation occurs Globe gets stuck with the loader image overlay. Instead Globe should detect Onionoo unavailability and display an message.