Expand text for Unmeasured flag to explain it can happen to older relays too

The current text hints that this should only be happening for new relays, and would be unexpected if it happens for older relays. This is not the case though.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information