Display a bridge's distribution bucket
Bridge operators often want to know what distribution bucket their bridge fell into. Since legacy/trac#29480 (moved), one can find out by inspecting our archived bridge pool assignments but that's cumbersome and not user friendly. We should instead show the bucket on the bridge's relay search page. How can we get this done?