Write Ops Doc for check service

Mirroring the format of https://help.torproject.org/metrics/ops/onionoo-ops/ unless anarcat has requests for things to include here.

The sections on deployment and disaster recovery can already be written.

The sections on monitoring will have to wait for monitoring to exist.