Investigate metrics.torproject.org outages and fix them

Since 06/03/2021 we have metrics.torproject.org outages including the relay search. We should investigate what's actually going on an fix it.

Edited Jun 06, 2021 by Georg Koppen

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information