metrics-base: Update checkstyle to debian stable

Verify that all works as expected (which should be the case) and update to the latest available and working version.

From Iain's mailing list post: 7.5 should be arriving in unstable soon and they are working on updating to 8.8