Use onionperf to graph onionperf data

Onionperf has a visualization module that could be used to graph onionperf data directly and print the graph we need for the website.