The update job on meronense eats too much memory

The update job on meronense gets killed by the kernel itself because it's eating too much memory.

Related: tpo/tpa/team#40814 (closed)