Log when the server descriptor doesn't have observed bandwidth or it's 0

Related to sbws#40116 (closed)