Stop the integration tests http server when the tests end

The integration tests launch an HTTP server (tox.ini), but it is not stop after tests finish. This affect the developer running the integration tests, not the operator.