Add the tor version to the sbws bandwidth file header

See legacy/trac#30184 (moved) for a situation where we wanted the tor version.