Last server descriptors bandwidth values aren't found because the fingerprints in it doesn't contain `$`

Introduced by #40195 (closed) when parsing last cached-descriptors file.