Support for deploying under GitLab and GitHub user spaces

Right now both GitLab and GitHub deployment scripts are group/organization based.

With a few tweaks it might be possible to support deployments also under the user spaces, like https://gitlab.com/some-user/some-user.gitlab.io.