If a ticket requires adding additional comments, there is no way to do this currently.
As an example I would like to add a comment, to the issue I created yesterday.
Re: Yesterday's ticket:
I've had a chance to look more deeply into the issue. If an element contains the language attribute of Taiwanese, namely "lang=zh-tw" the website enjoys a much nicer sans-serif font. I noticed this font and tried to determine how it was triggered. The DOM somehow broke and would not display any style attributes (CSS) for anything. This raised my alert level and then I saw in the Developer Tools > Console:
DocStartInjection loading
{…}
__DocStartInjection__: {…}...being pressed for time, it appeared that something low level was being "injected" and thought I may have caught it red-handed due to the font change, and took steps to secuely report it asap.
Is it intentional for a different font to be used when language is set to Taiwanese? How about for any different languages as specified in the html element? Have said fonts been assessed and deemed safe? Given that the font is much nicer than the default sans-serif font for Tor, maybe there is a case to allow a designer to use the font, without adding "lang="zh-tw"? What is the name of the font? The inspector is now functioning but displays the font simply as the default "sans-serif" font, which is incorrect. The preview of the sans-serif font in the Developer Tools also is the normal font and not the nicer font.
I look forward to having this added as a comment to yesterday's ticket when it's approved for publish.