update status.tpo to cover for the deb.tpo disruption

in team#42052 (closed), we've found out that we don't provide ubuntu images, and we're getting a lot of questions about this.

let's warn people on status.tpo.