document the routing issues, since people are noticing and asking

See https://forum.torproject.net/t/tor-metrics-and-torproject-org-are-down/1889
2 jobs for routing-issues in 4 minutes and 13 seconds (queued for 19 seconds)