feature/stretch ISO builds are killed by OOM killer

Originally created by @intrigeri on #12050 (Redmine)

Related issues

• Related to tails/tails#12054