Test reproducibility of USB images for all branches

Originally created by @groente on #16162 (Redmine)

once usb images are reproducible, we should run diffoscope for them again, which is now only done for specific branches.

Parent Task: tails/sysadmin#15993

Edited May 15, 2020 by groente