Re-enable USE_LAST_RELEASE_AS_OLD_ISO on Jenkins after Tails 4.11 is released

i.e. revert tails/jenkins-jobs@2f10750f789d88cdde04ac1ee15595f68adfa390