Re-enable USE_LAST_RELEASE_AS_OLD_ISO once tails!1084 is released

Once tails!1084 has been released, revert jenkins-jobs@c909d9d118163588f00548e39c15a14f2cd1b9f1.