Rotate reprepro signing key

That key is used to sign packages in all our 3 repos (custom, time-based snapshots and tagged snapshots), and is included in our Jenkins agents' and Tails' APT sources, so it looks like quite some coordination may be needed.