Translate disk running full

Translate's main disk (/dev/sda2) was completely full this morning. I removed /var/log/syslog and /var/log/user.log , both were completely flooded with:

2026-05-13T06:24:51.925064+00:00 translate weblate[1185]: [INFO] TCP handshake failed with error: Os { code: 9, kind: Uncategorized, message: "Bad file descriptor" }
2026-05-13T06:24:51.925086+00:00 translate weblate[1185]: [INFO] TCP handshake failed with error: Os { code: 9, kind: Uncategorized, message: "Bad file descriptor" }
2026-05-13T06:24:51.925219+00:00 translate weblate[1185]: [INFO] TCP handshake failed with error: Os { code: 9, kind: Uncategorized, message: "Bad file descriptor" }

Not sure exactly what's going on there, but it's not the first time it's happened :-/ Had to reboot the node to get things back on track again...