Move the `Applications/Tor Browser Sandbox` component to under `Archvied`.

As development has been on hiatus for a while, and as of the 8.0 transition, maintenance will be ceased entirely (legacy/trac#25540 (moved)), there isn't a use for this component.

Please move the Applications/Tor Browser Sandbox to under Archived so that users no longer file tickets there.

Thanks!