Set up VM for Prometheus

Depends on legacy/trac#29388 (moved).