move translations mirror to /tpo/

The new translations.git mirror has been located under /web/.

It should be higher, as many apps are using it and they are not on web.

If it cannot be in /tpo/ maybe it should be in /tpo/community, where the l10n repo-project is as well.