upgrade meronense to PostgreSQL 13

as part of the second batch of upgrades (#40692 (closed)), we need to upgrade meronense to PostgreSQL 13

opening a ticket because the standard procedure failed