test ganeti export/import procedures

as part of the disaster recovery plan (#40628), see if we can export/import machines between clusters.

this is normally done with the gnt-backup command, but we could also look at the move-instance command, which moves instances in batch between VMs

cf #40897