connect to postgresql db on new metrics DB via tls

Would it be possible to get a read only user to connect to the postgresql db on metrics-psqlts-01 via tls?

This would be used to access it via grafana, but also allow metrics developers to query the data.

Possibly people that would access this would be: @hiro @gk @mattrighetti

Edited by Hiro
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information