upgrade eugeni to bookworm

followup for #40694 (closed)

part of #41321 (closed)