Add Ubuntu plucky (25.04) to deb.tpo releases

The website https://deb.torproject.org/torproject.org is missing the plucky directory.

The tor browser installation is not found. Can someone please create the plucky (for ubuntu 25.04) directory and add the required files.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information