Bug 1761265, don't show the downloads panel when a download was started by user action that they expect will save the file, r=mhowell,kershaw a=RyanVM

The download panel should still appear when clicking on download links or those with content-disposition: attachment

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D147875