Update Connection Assist for Android designs

Could you update the Connection Assist for Android designs so that:

• They use up to date components, styles and patterns from the current UI libraries.
• The text throughout matches what's currently used in Tor Browser Alpha for Desktop.
• The bottom sheet is removed.

And add the updated version to the Tor Browser 14.5 file, please?