Update Android Figma libraries

Description

Update Android Figma libraries with Firefox's most recent versions.

Design estimate

• Complexity: TBD
• Uncertainty: TBD
• Total: TBD
• Actual:

Checklist

TBD

---

cc @donuts